Этот многоликий Space

29.04.2015

Этот многоликий Space

С 16 по 19 сентября в городе Ренн (Франция, регион Бретань) прошла 28-я профессиональная выставка SPACE, одно из главных событий для профессионалов животноводства.

В 2014 году SPACE продолжила тенденцию ежегодного роста: в выставке приняли участие 1427 экспонентов, прибывшие из 36 стран, увеличилось количество иностранных посетителей: с представленной экспозицией ознакомились 114 718 гостей из 118 стран. Около половины иностранных посетителей выставки составили жители Европы. Большой популярностью пользуется SPACE в Африке. Неуклонно растет количество гостей из стран Восточной Европы, в частности из России.

Франция — один из крупнейших в Европе производителей сельскохозяйственной продукции. Значительный вклад в развитие аграрной отрасли страны вносит регион Бретань, которая занимает примерно 1/20 часть метропольной Франции, при этом доля региона в общенациональном производстве, например, мяса бройлеров составляет 33%, мяса индеек — 46%, товарного яйца — 44%. В регионе получают 56% французской свинины. Мясной скот разводят на 2547 фермах. Наиболее распространенные породы — лимузины, шароле, светлая аквитанская. Немалую долю занимают кроссбредные животные. Молочное стадо Бретани на 82% состоит из животных прим-голштинской породы, 8% составляет нормандская порода, 3% — монбельярды.

Плеяда инноваций

Большим успехом у экспонентов и посетителей пользуется конкурс инноваций INNOV’SPACE. Из 166 кандидатов жюри отобрало 49 разработок, которые посчитало по-настоящему инновационными. В итоге 33 компании были награждены одной звездой, 13 получили две звезды, а еще 3 были отмечены тремя звездами и получили специальные призы. Лаврами победителей 3 Star Award были увенчаны компании E-Cat, ADISSEO France и Renolit ONDEX.

Звезды ринга

На рингах было представлено 600 голов крупного рогатого скота 13 пород (прим-голштинская, шароле, светлая аквитанская, лимузин, салерс, нормандская, монбельярд, симментальская и др.), а также 200 овец и коз 10 различных пород. Почетная роль основной породы генетического фестиваля SPACE 2014 досталась салерскому скоту. Национальный конкурс заводчиков салерсов собрал 80 лучших животных породы, в нем так же приняли участие животные — носители гена комолости.

Скот этой породы разводят в 25 странах мира. В Россию его впервые завезли в 1998 г. в хозяйства Белгородской области, в 2002–2003 гг. — в Тюменскую область, где он показал неплохие адаптационные и продуктивные качества.

Своими глазами

В центре выставочного комплекса для зарубежных гостей выставки и экспонентов всегда были гостеприимно распахнуты двери Международного клуба. Многие иностранные посетители приняли участие в организованных международным клубом поездках на агропромышленные предприятия: фермы по разведению крупного рогатого скота, овец, свиней, бройлеров, кур-несушек; молочного производства с использованием доильного робота, центра селекции EVOLUTION, завода по производству кормов для скота, исследовательской площадки по выращиванию кукурузы.

Прошедшая в рамках выставки деловая программа традиционно была насыщена конференциями, семинарами, международными переговорами, на которых рассматривались многочисленные аспекты животноводческой отрасли, обсуждались проблемы квот в молочном животноводстве, оценивались ситуации на рынках продукции, налаживались контакты.

Организаторы приглашают специалистов-аграриев на следующую выставку, которая пройдет с 15 по 18 сентября 2015 года, и обещают еще выше поднять планку профессионального уровня и значимости мероприятия.

The many faces of Space

T. Pimenova

The 28th professional show SPACE, One of the main events for livestock industry experts took place in Rennes (France, Bretagne) during September 16-19.

In 2014 SPACE continued its tendency of year-to-year growth. 1427 exhibitors fr om 36 countries participated in the event; the number of foreign visitors also increased, 114 718 guests from 118 countries got acquainted with the show's display. Europeans made about a half of all foreign visitors. The SPACE is very popular in Africa. The number of guests from Eastern Europe, particularly from Russia, keeps increasing.

France is one of the largest European producers of agricultural goods. Bretagne makes significant input into development of country’s agrarian sector. Bretagne takes about 1/20 of France's metropolitan area, whereas its share in total national production is as follows: for example, broilers' meat 33%, turkeys' meat — 46%, eggs — 44%. The region produces 56% of French pork. There are 2547 farms dealing with meat livestock breeding. The most popular breeds are Limousins, Charolais, Blond Aquitaines. Significant share is represented by crossbred animals. Bretagne's milk herd looks like 82% - Prim-holstein, 8% - Normands, 3% - Montbeliards.

The galaxy of innovations

INNOV’SPACE - competition of innovations is very popular among exhibitors and visitors. 49 developments out of 166 candidates were chosen by the jury and considered to be really innovative. As a result 33 companies were rewarded by 1 star, 3 were rewarded by three stars and received special prizes. 3 Star Award laurels received E-Cat, ADISSEO France and Renolit ONDEX.

Ring stars

600 heads of cattle of 13 breeds were presented at rings (Prim-Holstein, Charolais, Blond Aquitaine, Limousin, Salers, Normand, Montbeliard, Simmental and etc.), as well as 200 sheep and goats of different breeds. The honoured role of the genetic festival SPACE 2014 main breed received Salers livestock. The national competition of Salers' breeders gathered 80 best animals of the breed, animals with the hornless gene also participated in competition.

This breed is being ranched in 25 countries. In 1998 it was for the first time brought to Russia, into Belgorodskaya oblast farms, and in 2002-2003 - in Tumenskaya, wh ere the breed demonstrated that its adaptation and productive characteristics were not bad.

To see firsthand

In the centre of the complex the doors of the International Club were warmly welcoming foreign guests and exhibitors. Many foreign visitors participated in excursions organized by the International Club, that is farms dealing with breeding of bovine animals, sheep, swine, broilers, laying hens; milk production using milking automation, selection centre EVOLUTION, cattle feed production plant, test spot for corn breeding.

The event's business program was traditionally full of conferences, seminars, international negotiations regarding diverse aspects of animal breeding sector, situation at the markets, and establishing contacts.

The managers invite agrarian experts to visit the next event, which will take place at September 15-18, 2015 and promise to raise the bar of professional level and importance of the event.

Количество показов: 2651